ビフォーアフター：英語であるこの言葉は、最近ではすっかり日本語の中で認知されてきている言葉ですが、この場合”アフター”が”ビフォー”から如何にかけ離れた良い変化であるかに懸かっています。、有名建築が経済的事情等により”アフター”を迎えざるを得ない場合はその変化への賛否がつきもののようです。”なんということでしょう”。。。

Before: hhstlye (@原宿：Harajuku)

After: KIDDY LAND

Proposing images of before and after in design presentation is very useful and comprehensive. Most of the time the image of “After” is better.

（ビフォー）オリジナル＋アフター：大衆から認知されるブランド、キャラクター、プロダクトが迎えるアフターは、時としてデザイン著作権や知的財産を守るための聖戦とも思えます。

Original: ＠羽田空港  / After: @ニューヨークのTシャツ店

Original: Hello Kitty (@Haneda Airport)　/ After: (@T-shirts store in New York)

Well-known brands or icons often have copyright or intellectual property “After”-ward…