道端にビールケースが積まれている光景がユニットでの空間構成を思い出させます。
Japanese Beer bottles containers : 日本のビールケース ＠谷中(左：Ｌ）
Nomadic Museum in Tokyo 2007 ： ノマディック美術館＠東京 (右：R）
東京は人が多く、高層ビルばかりなどと思われることが多いですが、今も点在する日本庭園は現代から過去へのescapeの場なのかもしれません。
When you want to get out of high-density area with high-rise buildings, Various landscpae/garde to appriciate in Tokyo area
小石川後楽園（上）： 都心にある江戸時代から維持されている庭園、今では隣接する東京ドームが池に映りこんでいます。
三渓園 （下）：横浜の広大な敷地に日本各地の古建物を集め庭園を配置しています。
Koishikawa-Korakuen (above): One of the oldest Japanese garden in Tokyo located adjacent to Tokyo Dome
Sankei-En (below): Number of historic buildings from across Japan was re-assembled here in Yokohama
一文字違うと意味が全く違うことは言葉の面白さではないでしょうか。この２つの言葉は一文字違いではあるけれども、それぞれが日本の異なる季節の風物詩というつながりを感じます。
When you study Japanese, these two words sounds quite similar with a word “Hana” ,means flower, but please see the pictures below and it will help you out to understand the difference. Both flowers are blooming along rivers.
Meguro-River, Tokyo: 目黒川
Cherry blossom Hanami (花見) in April
